Legalizzazioni
In considerazione dell’adesione della Mongolia alla Convenzione de L’Aia del 5 ottobre 1961 relativa all’abolizione della legalizzazione di atti pubblici stranieri, gli atti e i documenti rilasciati da autorità mongole possono essere legalizzati con l’apposizione della “postilla” (o apostille). Per ottenere tale apposizione dell’apostille sul documento, occorre recarsi presso il Dipartimento Consolare del Ministero degli Affari Esteri della Mongolia.
Traduzioni
L'Ufficio Consolare rilascia la certificazione della conformità della traduzione all'originale. Invece, le traduzioni possono essere eseguiti da qualsiasi persona fisica competente. Si potrebbe rivolgersi ai seguenti traduttori noti all'Ambasciata.
| Alimaa BUYANTOGTOKH | Interno 208, Marshal Town 125 11° khoroo, distretto Khan-Uul Ulaanbaatar, Mongolia |
alimaa01@libero.it | +(976) 9921-1935 |
| Nyamaa LKHAGVAJAV | Interno 15, Palazzo 25 Chinggis Avenue 120000 Ulaanbaatar-36, 210136, Mongolia |
mongolia.italia1@gmail.com | +(976) 11-342020 +(976) 9919-9025 |
| Tsevel LUMBEN | Interno 87, Palazzo 69 15° khoroo, distretto Bayanzurkh Ulaanbaatar, Mongolia |
badraltsevel@yahoo.com | +(976) 9911-4127 |
| Tselmeg SHINEZORIG | Interno 1, Palazzo 12/1 - Metro Mall, 6th khoroo, distretto Sukhbaatar Ulaanbaatar, Mongolia |
tselmeg@mongolia-italia.org | +(976) 7000-9111 +(976) 9999-5295 |
| Budragchaa TUVSHINDELGER | Interno 1101, Times Square 505 distretto Khan-Uul, 11000 Ulaanbaatar, Mongolia |
zagi79@yahoo.com | +(976) 9988-9191 |
Per qualsiasi eventuale chiarimento o informazione, si prega di voler prendere contatto con l’Ufficio Consolare dell’Ambasciata d’Italia a Ulaanbaatar all’indirizzo email: mongolia.consolare@esteri.it
